Purchases Page - Display the Site Title Along with the Site Address to Identify Purchases

[masperber]

What

In https://wordpress.com/me/purchases, a user can view all of their WordPress.com purchases. Since the same product can be owned for multiple different sites, the site URL is displayed below the name of the product. This URL is the site's primary address, but if the site does not have a custom ___domain, then it shows the default address, which may have been automatically generated.

I suggest that the site title should be displayed here, in addition to the site URL.

Why

This will maximize the user's ability to comprehend which site the purchase is associated with,.

How

The Site Title can be displayed on the next line down, or the site title can be displayed where the URL is currently displayed, and the URL can be displayed on the next line down.

[masperber]

I've made a possible implementation to this issue in this PR: #94685