mdist: correctly detect dirty hg repos with non-English locale, redux #13693
+3
−0
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/The-LANGUAGE-variable.html
GNU Gettext defines a feature, whereby for translation purposes, if LC_ALL / LANG are not set to C, but rather define an active translation, the LANGUAGE variable can be used to specify fallback languages in a colon-separated list wherein the first option is the primary language and the rest are fallbacks.
CPython, instead, checks the LANGUAGE variable first, and the first variable that has a non-null value is treated as the canonical language specification, splitted, and iterated over. LC_ALL=C is therefore totally ignored, which is a major problem, and the variables aren't checked for consistency, which is a less major problem.
Thus, we sanitize the environment even harder. What an absolute disaster. Even if this was fixed tomorrow we would need to maintain this hack until 2030.
Bug: https://bugs.gentoo.org/936670