refactor(ast, regular_expression)!: converge oxc_ast::RegExpFlags and oxc_regular_expression::ast::Flags.

refactor(ast, regular_expression)!: converge oxc_ast::RegExpFlags and oxc_regular_expression::ast::Flags. #16641